Awers: zdjęcie przedstawiające niemiecki wóz wojskowy z urwanym kołem na ulicy polskiego miasta; podpis: Das vierte Rad am Wagen (= czwarte koło u wozu)Rewers: formularz karty pocztowej, u góry znaczek Deutsche Hilfstätigkeit für Ostpreussen; obok tytuł Der Krieg 1914/16 in Postkarten / 3. Musterreihe / Verkaufspreis 10 Pf(enninge) / Hiervon flieβen der Hilfstätigkeit für Ostpreussen 6 Pf(enninge) zu (=Wojna 1914/16 na kartach pocztowych / 3. wzór / Cena sprzedaży 10 fenigów / Stąd dla Pomocy dla Prus Wschodnich płynie 6 fenigów) W 1915 r. rząd niemiecki powołał specjalne stanowisko Państwowego Komisarza ds. Dóbr Wojskowych (Staatskommissar für die Kriegswohlfahrtspflege), przemianowane później na Państwowego Pruskiego Komisarza ds. Regulacji Dóbr (Preußische Staatskommissar für die Regelung der Wohlfahrtspflege), zajmującego się m. in. racjonalizacją obciążeń wojennych niemieckich wsi i pomocą socjalną, działającego po wojnie w ramach Ministerstwa Dóbr Ludowych (Ministerium für Volkswohlfahrt), które z kolei zlikwidowano w 1932 r.